Раньше, когда люди ещё писали друг другу письма, сокращение P. S. не нуждалось в расшифровке. Современные носители языка чаще не знают, что выбрать «постскриптум» или «пост скриптум». Почему так получается?
Как правильно пишется: «постскриптум» или «пост скриптум»?
По орфографическим нормам необходимо слитное написание: «постскриптум».
Других вариантов не предусматривается.
Каким правилом руководствуемся?
Многих сбивает с толку то, что сокращение пишется, как обычно отражаются на письме составные сокращения: «то есть» — т. е., «так как» — т. к.
Действительно, в латинском языке это было не одно слово, а два: Post Scriptum («после письма». Почему же в нашей речи они превратились в одно?
Обратим внимание, в роли какой части речи выступает слово: «написать постскриптум, сказать в постскриптуме». Это существительное, которое приобрело способность склоняться с русскими окончаниями. Оно относится к 2 склонению, мужскому роду. А латинский предлог ПОСТ стал приставкой во многих аналогичных заимствованиях, например «постфактум».
Вот почему слово нужно писать слитно.
Примеры предложений для тренировки
- В постскриптуме Андрей выражал надежду на скорую встречу.
- Постскриптум не обязательная, но очень удобная для сообщения о чем-либо часть письма.
Неправильное написание
Современная языковая норма требует отказаться от написания «пост скриптум»
Оно является ошибочным.